Interview mit Lisi Martin

Da ich viele Anfragen zu Lisi Martin als Person bekommen habe und mich natürlich auch selbst interessierte, WER ist Lisi Martin, schickte ich ihr viele Fragen, die mir gestellt worden sind, per Mail zu.

Ich möchte mich bei Lisi Martin für die Mühe bedanken, das Interview zu beantworten. Lisi Martin muß sich alles auf Spanisch übersetzen lassen und dann wieder zurück ins Englische. Ich weiß, wieviel Arbeit und Zeit dahinter steckt und deswegen freu ich mich besonders, dass ich dir hier ihre Antworten bringen kann.

Wichtiger Hinweis:

Das Interview darf nicht - auch nicht auszugsweise - auf anderen Seiten verwendet oder angeboten werden. Bitte beachte diesen Hinweis und das Copyright!

Liebe Lisi, viel ist deinen Fans nicht wirklich von dir bekannt. kannst du uns erzählen, wer du bist und woher du kommst? Diese Frage ist vielleicht ein bissel zu allgemein und zu umfangreich, deshalb vielleicht einige Teilfragen dazu.

Frage: Wann und wo wurdest du geboren?
Lisi: Ich wurde 1944 in Barcelona geborgen

Frage: Aus was für einer Familie stammst du (Eltern/Geschwister)?
Lisi: Ich habe nur einen ältern Bruder.

Frage: Wie verlebtest du deine Kindheit?
Lisi: Meine Schulzeit verbrachte ich in einer religiösen Schule
Und ich erinnere mich noch sehr genau daran, als ich einen
Test in Zeichnen hatte, dass der Lehrer MEIN Bild nahm und
es allen anderen Schülern zeigte. Es war ein Zug gezeichnet
mit schwarzem Stift....


Frage: Wann hast du mit dem Zeichnen und Malen begonnen?
Lisi: Ich male, seit ich 4 oder 5 bin, aber ich hab nie bemerkt,
dass ich darin gut war.
Weil ich sehr schüchtern und alleine war, schuf ich mir meine Welt
der Fantasy in meiner Vorstellung.


Frage: Hast du einen Beruf erlernt, wenn ja welchen?
Lisi: Mit 16 Jahren begann ich mein Kunststudium an der
"Escuela Messana de arte", in Barcelona. Aber meine Art der
Illustration wurde in dieser Zeit an keiner Schule gelehrt.
Mit 19 fing ich an,in einem Cartoon Studio zu arbeiten, in
dieser Zeit zeichnete ich auch meine erste Weihnachtskarte in 
meiner Freizeit. Ich war zu der Zeit ungefähr 20 und das
mache ich nun bis heute..


Frage: Wie lebst du heute, hast du Familie?
Lisi: Ich bin verheiratet und habe zwei Söhne: Gerard 30 und Eduard 26.
Ich lebe in Barcelona mit meinem Mann, Ferran und meinem Hund
Else, dem Fox-Terrier, der oft in meinen Zeichnungen zu finden ist.



Meine zweite Frage dreht sich um deine Malerei, wie wurde aus der Person Lisi Martin die Künstlerin Lisi Martin? Vielleicht auch hier einige Teilfragen:
Frage: Wie kam es zu der Zusammenarbeit mit Pictura?
Lisi: Die Zusammenarbeit mit Pictura begann 1983 nachdem
ich mit zwei spanischen Verlagen arbeitete.
Ich traf sie auf Pictura auf der Frankfurter Messe.


Frage: Machst du auch noch andere Dinge als für Pictura Karten
zu zeichnen und wenn du für Pictura arbeitest, sind es dann
vom Verlag vorgegebene Themen oder kannst du einfach so zeichnen
und der Verlag druckt es dann?
Lisi: Die Motive der Karten sind entweder von mir und oder von
Pictura vorgeschlagen, aber ich kann recht frei
meine kleinen Geschichten entwickeln.



Die nächste Frage gilt deinen Bildern selbst, den Motiven und wie es dazu kommt, dass du gerade so zeichnest.
Frage: Mich faszinieren die vielen Feinheiten in deinen Bildern, egal
wie oft man ein Bild schon betrachtet hat, man kann doch immer
wieder etwas Neues entdecken - wie lange braucht man für ein
für dich so typisches Motiv?
Lisi: Je nach dem, ob die Motive farbig oder weiss sind,
dauert es ca. 10-15 Tage bis ein Motive fertig ist
aber du weißt, Kunst ist nicht Mathematik.


Frage: Und warum zeichnest du die vielen Kleinigkeiten, wäre ein Bild
nicht fertig für dich, wenn neben dem Kind der Hintergrund etwa
nur grob dargestellt wäre?
Lisi: Wie ich oben schon erwähnte, war ich immer sehr schüchtern und
auch alleine und so schuf ich mir meine kleine Welt der Fantasy
in meiner Vorstellung. Vielleicht sind deswegen so viele Details
in meinen Zeichnungen zu finden - vollständige kleine 
Geschichten ohne groß darüber nachzudenken, 
wie das künstlerische Resultat aussieht. Mein großer Fehler.
Meine Kunst selbst zu beschreiben ist sehr schwer für mich.
Ich erzähle kleine Geschichten, mit Linien, Farben,
vielleicht nicht besonders gut gemacht oder perfekt,
aber das ist nicht wichtig. Mir ist wichtig, ein kleines
Lächeln oder Erinnerungen zu schaffen.Das genügt mir.


Frage: Hast du keinerlei Einfluss darauf, 
wo man deine Werke verkauft werden?
Lisi: Über die Produkte von Pictura entscheidet der Verlag selbst.
Sie sind die Eigentümer aller Rechte, deswegen hab ich keinerlei 
Einfluss auf meine Werke.